|
نویسنده دكتر بهرام اميراحمديان
|
|
۲۱ خرداد ۱۳۸۷ |
|
دكتر بهرام اميراحمديان
استاد دانشگاه، نویسنده و محقق
◄ جغرافياي قفقاز
چکیده
احتمال بسيار زياد دارد كه منشأ نام قفقاز ازواژه «كوه قاف» از نامهاي جغرافيايي اساطيري ايراني باشد كه در شاهنامه فردوسي ازآن نام برده شدهاست. ناصرالدين شاه در سفرنامه خود از اين رشته كوه به نام «قاف» نام برده است(سفرنامه ناصرالدين شاه به فرنگ). ماورأ قفقاز واژهاي است جغرافيايي (توپونيم)كه از ديدگاه روسها به «آنچه در پشت رشته كوههاي قفقاز بزرگ» واقع شده است، گفته ميشد كه شامل سرزمينهاي جنوبي دامنه هاي جنوبي قفقاز بزرگ ازقلمرو امپراتوري روسيه بود. به اين قلمرو كه در بين مرزهاي شمال شرقي امپراتوري عثماني (و بعد از پايان جنگ بينالملل اول جمهوري تركيه)، شمال رود ارس در مرز ايران و روسيه (و سپس اتحاد جماهير شوروي) و جنوب رشته كوههاي قفقاز بزرگ قرار داشت به زبان روسي « Zakavkazia» (زاكافكازيا) گفته مي شود. واژه «ماورأ قفقاز» فارسي و « Transcaucasia» انگليسي، ترجمه همان واژه روسي است. از ديدگاه غير روسها و به ويژه ايرانيها كه از جنوب به آن مي نگرند اين قلمرو در واقع همان «قفقاز جنوبي» است.
■ مقدمه:
|
|
آخرین بروز رسانی ( ۲۲ خرداد ۱۳۸۷ )
|
|
ادامه مطلب ...
|